Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Celina’s Traumfänger GmbH
Pöppelmannstraße 23
33739 Bielefeld
Deutschland

E-Mail: info@celinas-traumfanger.de

Weitere Kontaktdaten können dem Impressum dieser Website entnommen werden.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kunden und Besucher unserer Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Durchführung von Bestellungen und Verträgen sowie zur Nutzung der von uns angebotenen Funktionen und Dienste erforderlich ist oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse sowie Bestell- und Zahlungsinformationen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen), soweit die jeweiligen Voraussetzungen vorliegen.

3. Hosting und Server-Logdateien

Beim Aufruf unserer Website können durch den Betreiber bzw. Hostinganbieter der Website automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL
• verwendeter Browser
• verwendetes Betriebssystem
• Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Betriebs der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots.

Soweit die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage.

4. Cookies und Consent-Management

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Datensätze, die auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert werden oder den Zugriff auf bereits im Endgerät gespeicherte Informationen ermöglichen.

Einige Cookies und vergleichbare Technologien sind technisch erforderlich, damit unsere Website und insbesondere der Online-Shop ordnungsgemäß funktionieren. Hierzu können beispielsweise Cookies für den Warenkorb, die Anmeldung, die Auswahl von Einstellungen und die technische Sicherheit gehören.

Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Für nicht technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere für Analyse- und Marketingzwecke, holen wir vor deren Einsatz Ihre Einwilligung ein. Rechtsgrundlage für die Speicherung bzw. den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Beim erstmaligen Besuch unserer Website können Sie über unser Consent-Management-System auswählen, welchen Kategorien bzw. Diensten Sie zustimmen möchten.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf unserer Website verfügbaren Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen widerrufen oder geändert werden.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

5. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Wenn Sie über unseren Online-Shop bestellen, verarbeiten wir die zur Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlichen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

• Vor- und Nachname
• Rechnungs- und Lieferanschrift
• E-Mail-Adresse
• gegebenenfalls Telefonnummer
• bestellte Artikel
• Bestell- und Zahlungsinformationen
• gegebenenfalls von Ihnen eingegebene Personalisierungsangaben

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des mit Ihnen geschlossenen Kaufvertrages sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit wir aufgrund handels- oder steuerrechtlicher Vorschriften zur Aufbewahrung bestimmter Unterlagen und Daten verpflichtet sind, erfolgt die weitere Speicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, soweit keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.

6. Kundenkonto

Soweit unser Online-Shop die Einrichtung eines Kundenkontos ermöglicht, verarbeiten wir die vom Kunden eingegebenen Daten zur Einrichtung und Verwaltung des Kundenkontos.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der vom Kunden gewünschten Kontofunktionen und zur vereinfachten Durchführung von Bestellungen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit eine Löschung des Kundenkontos verlangt wird, werden die dort gespeicherten personenbezogenen Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular, Telefon oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen bestehenden Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen.

Soweit Sie ausdrücklich in eine bestimmte Verarbeitung eingewilligt haben, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8. Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir die hierfür erforderlichen Daten an den vom Kunden ausgewählten Zahlungsdienstleister weiter.

Die Übermittlung erfolgt, soweit sie für die Durchführung des Kaufvertrages und der vom Kunden ausgewählten Zahlungsart erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8.1 PayPal

Bei Auswahl einer Zahlung über PayPal werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt.

Anbieter für Kunden in Deutschland ist grundsätzlich:

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22–24 Boulevard Royal
L-2449 Luxemburg

Die Datenübermittlung erfolgt zur Durchführung der vom Kunden gewählten Zahlungsart auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal verarbeitet die übermittelten Daten in eigener Verantwortung nach den für PayPal geltenden Datenschutzbestimmungen.

8.2 Klarna

Bei Auswahl einer über Klarna angebotenen Zahlungsart werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an Klarna übermittelt.

Anbieter ist:

Klarna Bank AB (publ)
Sveavägen 46
111 34 Stockholm
Schweden

Je nach ausgewählter Zahlungsart kann Klarna personenbezogene Daten insbesondere zur Zahlungsabwicklung sowie gegebenenfalls zur Identitäts- und Bonitätsprüfung verarbeiten.

Die Übermittlung der zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Weitere Verarbeitungen durch Klarna erfolgen in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung nach Maßgabe der Datenschutzbestimmungen von Klarna.

8.3 Vorkasse / Banküberweisung

Bei Zahlung per Vorkasse verarbeiten wir die für die Zuordnung und Verbuchung Ihrer Zahlung erforderlichen Daten.

Hierzu können insbesondere Name des Kontoinhabers, Zahlungsbetrag, Verwendungszweck und die von der Bank übermittelten Transaktionsinformationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Versanddienstleister

Zur Auslieferung Ihrer Bestellung übermitteln wir die für die Zustellung erforderlichen Daten an den jeweils beauftragten Versanddienstleister.

Hierzu gehören insbesondere Name und Lieferanschrift.

Soweit für die konkrete Versandabwicklung erforderlich und datenschutzrechtlich zulässig, können außerdem Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse oder Telefonnummer übermittelt werden, beispielsweise für eine Zustellankündigung oder zur Abstimmung der Zustellung.

Rechtsgrundlage für die zur Zustellung erforderliche Datenübermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9.1 DHL

Für den Versand können wir die DHL Paket GmbH als Versanddienstleister einsetzen.

DHL Paket GmbH
Sträßchensweg 10
53113 Bonn
Deutschland

Die für die Zustellung erforderlichen Empfängerdaten werden an DHL übermittelt.

9.2 DPD

Für den Versand können wir DPD einsetzen.

DPD Deutschland GmbH
Wailandtstraße 1
63741 Aschaffenburg
Deutschland

Die für die Zustellung erforderlichen Empfängerdaten werden an DPD übermittelt.

10. Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Website Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, zuständig.

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Online-Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Nutzungsverhalten, verwendete Geräte und Browser, ungefähre Standortinformationen sowie technische Informationen verarbeitet werden.

Google gibt an, einzelne IP-Adressen von Nutzern in der Europäischen Union nicht zu protokollieren oder zu speichern. IP-Adressen werden nach Angaben von Google vor der Speicherung auf Analytics-Servern in der EU verarbeitet und verworfen.

Der Einsatz von Google Analytics erfolgt bei uns nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage für den Zugriff auf bzw. die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Im Zusammenhang mit Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Soweit erforderlich, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.

11. Google Ads und Conversion-Tracking

Wir verwenden Google Ads, um für unsere Produkte und unseren Online-Shop zu werben.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Im Rahmen von Google Ads können wir Conversion-Tracking einsetzen. Dadurch können wir nachvollziehen, ob Nutzer nach dem Anklicken oder Betrachten einer unserer Anzeigen bestimmte Aktionen auf unserer Website durchführen, beispielsweise einen Kauf abschließen.

Hierfür können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt und Informationen über die Nutzung unserer Website an Google übermittelt werden.

Google Ads und das entsprechende Conversion-Tracking werden nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt, soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist.

Rechtsgrundlage für den Zugriff auf bzw. die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Im Zusammenhang mit Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Soweit erforderlich, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.

12. Meta Pixel / Facebook- und Instagram-Werbung

Wir nutzen auf unserer Website zu Marketingzwecken Technologien von Meta Platforms.

Anbieter für Nutzer in der Europäischen Union ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Mithilfe des Meta Pixels können wir insbesondere nachvollziehen, ob Besucher unserer Website über eine Werbeanzeige auf Facebook oder Instagram auf unseren Online-Shop gelangt sind und dort bestimmte Handlungen, beispielsweise einen Kauf, vorgenommen haben.

Die dadurch gewonnenen Informationen können außerdem dazu dienen, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen und Zielgruppen für Werbeanzeigen zu bilden, soweit hierfür die entsprechende Einwilligung erteilt wurde.

Dabei können unter anderem Informationen über aufgerufene Seiten, ausgeführte Aktionen, Browser- und Geräteinformationen sowie weitere technische Daten verarbeitet und an Meta übermittelt werden.

Der Einsatz des Meta Pixels und vergleichbarer Marketingtechnologien erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage für den Zugriff auf bzw. die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Meta kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit erforderlich, erfolgt eine Übermittlung auf Grundlage der jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.

13. Keine Newsletter-Werbung

Wir bieten derzeit keinen eigenen E-Mail-Newsletter an.

Eine Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse zum Versand eines Newsletters erfolgt daher nicht, soweit Sie nicht im Einzelfall ausdrücklich in eine anderweitige werbliche Kommunikation eingewilligt haben.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, speichern wir die hiervon betroffenen Daten für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

15. Empfänger personenbezogener Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden, soweit dies erforderlich und rechtlich zulässig ist:

• IT- und Hostingdienstleister
• Shop- und technische Dienstleister
• Zahlungsdienstleister
• Banken
• Versand- und Logistikdienstleister
• Steuerberater und sonstige berufliche Berater
• Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung besteht
• Analyse- und Marketingdienstleister, soweit eine entsprechende Einwilligung vorliegt

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie nach Maßgabe der gesetzlichen Anforderungen eingebunden.

16. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Dienstleister, insbesondere Google und Meta, kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Hierzu können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln gehören.

17. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Sie können sich insbesondere an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

Für ein Unternehmen mit Sitz in Nordrhein-Westfalen ist grundsätzlich die zuständige Aufsichtsbehörde:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf

19. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und sonstigem Missbrauch zu schützen.

Unsere Website verwendet insbesondere eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS), soweit personenbezogene Daten übertragen werden.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Datenverarbeitung, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.